你吸烟吗？
你想戒烟吗？
你说普通话，粤语或者英语吗？

如果你正在考虑戒烟，并想获得专业的支持和指导，我们这个戒烟项目可以帮助你。
我们是英属哥伦比亚大学（UBC）呼吸内科所属的Legacy戒烟辅导项目，全公益非盈利。

参加这个项目你可以获得以下福利：
• 戒烟咨询辅导专家以你熟悉的语言提供的全面戒烟辅导
• 以你熟悉的语言编辑的戒烟指导资料（手册，DVD光盘）
• 一部DVD播放机
• 每一次会面可获得 $25 的补偿

你需要符合下列条件：
1. 年龄大于19岁，性别不限。
2. 每日吸烟数量大于或等于5支
3. 说普通话，粤语或英语中的一种
4. 参与戒烟项目期间能在大温地区居住至少6个月或以上
5. 想要戒烟或是减少吸烟数量，并愿意参加为期6个月的戒烟项目。

如果你想了解更多有关这项研究的信息，或者希望参与这项研究，请致电 (604)875-4111 与我们的代表联系。普通话或广东话请拨分机号码：54814或54958，英语请拨分机号码：61812.

感谢你对这项研究的关注。