加 拿 大 卑 诗 省 执 业 律 师 为 您 提 供 以 下
国 语、粤 语、英 语 服 务

为您提供加拿大RCMP "无犯罪记录证明"

背景调查、身份认证、改名申请等「一站式服务」

適用於: 移民、留学、工作、海外工签、更改英文名字...等

**无犯罪证明 / 改名: 相关连结**

加拿大移民入籍或永久居民申请

要申请加拿大移民入籍或永久居民身份, 必须要提供有指纹的「加拿大RCMP无犯罪记录证明」。如果申请者在申请加拿大入籍或永久居民手续时要办理有指纹的「加拿大RCMP无犯罪记录证明」，只需申请者提供UCI和申请号码及有效证件*，就可在本中心采集指纹及办理「加拿大RCMP无犯罪记录证明」，我们并可直接发送给移民局 (IRCC: Immigration, Refugees and Citizenship Canada) 。

*即政府所签发的两种有效身份证件如下:
护照 / ICBC驾照 / 公民咭 / 枫叶咭 / BC-ID身份证 / 登陆纸 / 出生证 / 工签或学签...等

商业法相关服务:
公司注册 / 公司记录册及年报管理

房地产过户服务:
房地产买卖或转让 / 房屋抵押贷款 / 银行再融资

个人规划:

遗产继承认证 (遺產認證 Probate & Letter of Administration) / 委托书 (Power of Attorney) / 监护人公证 / 同居声明 / 宣誓书 / 旅游同意书 / 邀请信

身份认证及刑事记录管理（非刑事诉讼业务）:

酒醉驾驶、鲁莽驾驶案底遮蔽 /加拿大刑事案底遮蔽 (Canada Record Suspension) /申请加拿大无犯罪证明 / 加拿大改名 / 变更英文姓名 / 身份认证 / 单身认证 （回中国用）

翻译公证服务:

国内房产买卖委托认证 / 国内遗产继承或放弃继承认证 / 领事馆三级认证 / ICBC驾照翻译 / 中国出入境章翻译 / 移民文件翻译公证 / 报税文件翻译公证 / 法庭口译

(中、英) / (英、中) 認 証 / 公 証 翻 譯
（Notarized/Certified Translation）：

駕照/交管證明 （ICBC認可翻譯）
護照出入境章（楓葉卡更新/申請入籍）
畢業證，學位證，成績單，執業證，資格證
結婚證，離婚證，出生證，死亡證
戶口本，身份證，無犯罪證明，警方證明，法庭傳票
病例，兒童疫苗證，醫藥費證明，出院證明
合同協議，資產証明，委托書，判決書等各類法律文書
課程大綱、課程描述
各類書信，介紹信，推薦信等

三 級 公 證 / 領 事 認 證
（Consular Certification / Apostille )：

房產買賣、轉讓委托書
小孩寄養委托書
放棄繼承權聲明書
健在聲明，死亡聲明
單身證明，結婚/離婚證明
護照，楓葉卡，公民卡証明書，無犯罪記錄證明

复 印 件 公 證
（Certified True Copy）：

整本護照復印件公證
駕照，楓葉卡，公民卡，身份證
各類證明，文件

律 師 / 公 証 員 / 監 誓 官 見 証 宣 誓 簽 名
（Notarized/Commissioned Affidavit/Declaration）：

委托書
聲明書

张 念 茵 律 师 - 个 人 简 介

张律师 (Claire Nien-Yin CHANG)，台湾国立清华大学化学系毕业, 持英国巴斯大学翻译及口译硕士学位，及英国伦敦大学法律学位，於香港居住多年，能操流利国语、粤语、及英语。张律师现为卑诗省认可执业大律师，从事法律事务逾十年。张律师亦是卑诗省翻译协会 (STIBC) 会员及法院认證法庭翻译。张律师还是卑诗省汽车保险局 (ICBC) 的认可翻译师，可与ICBC相关业务的翻译（如中国驾驶证及保险证明翻译）。张律师於本拿比近铁道镇丽晶广场 (3/F., Crystal Mall Office Tower, Metrotown area) 开设律师事务所为大温地区人仕提供一个便利法律公证服务中心。